Égypte, 1914. Un groupe de Mondo-shawans débarque sur Terre afin de récupérer quatre pierres représentant les quatre éléments de la vie, afin de les soustraire à l’arrivée imminente de la Première Guerre mondiale. Ils promettent de les rapporter dans 300 ans, lorsque le Mal reviendra, afin d’établir une paix durable. Mais à leur retour, trois siècles plus tard, leur vaisseau est détruit et les pierres disparaissent mystérieusement. Cependant, dans les décombres se trouve une main, à partir de laquelle les scientifiques parviennent à reconstituer Leeloo (Leeloo Mina Lekatariba-Laminatcha Ekbat De Sebat) qui n’est autre que le cinquième élément, une jeune femme dotée d’étonnantes facultés. Alors qu’elle s’enfuit, elle tombe dans un taxi conduit par Korben Dallas…
A propos de Le Cinquième Élément
Durée
126 Minutes (02 Heures 06 Minutes)
Titre original
The Fifth Element
Date de sortie
1997-05-02 2 Mai 1997
Bruce Willis
Korben Dallas
Gary Oldman
Jean-Baptiste Emmanuel Zorg
Ian Holm
Father Vito Cornelius
Brion James
General Munro
Tommy Lister Jr.
President Lindberg
Charlie Creed-Miles
David
John Neville
General Staedert
John Bluthal
Professor Pacoli
Christopher Fairbank
Mactilburgh
Julie T. Wallace
Major Iceborg
Al Matthews
General Tudor
Sonita Henry
President's Aide
Tim McMullan
Scientist's Aide
Hon Ping Tang
Munro's Captain
George Khan
Head Scientist
John Hughes
Head of Military
Clifton Lloyd Bryan
Mondoshawan / Mangalore Aknot / Airport Guard
Justin Lee Burrows
Mondoshawan
Richard Ashton
Mondoshawan
Jerome St. John Blake
Mondoshawan
Kevin Molloy
Mondoshawan / Ground Crew
Bill Reimbold
Mactilburgh's Assistant
Colin Brooks
Staedert's Captain
Anthony Chinn
Mactilburgh's Technician
Roger Monk
Flying Cop / Military Technician
Jean-Luc Caron
Flying Cop
Nicole Merry
VIP Stewardess
Stacey McKenzie
VIP Stewardess
Genevieve Maylam
Stewardess
Sophia Goth
Check-in Attendant
Martin McDougall
Warship Captain
Peter Dunwell
Diva's Manager
Stewart Harvey-Wilson
Ruby Rhod Assistant
David Fishley
Ruby Rhod Assistant
Carlton Chance
Ruby Rhod Assistant
Gin Clarke
Diva's Assistant
Vladimir McCrary
Human Aknot
Aron Paramor
Mangalore Akanit
Alan Ruscoe
Mangalore Kino
Christopher Adamson
Airport Cop
Kaleem Janjua
Shuttle Pilot
Tyrone Tyrell
Shuttle Co-Pilot
Kevin Brewerton
Shuttle Mechanic
Vincenzo Pellegrino
Ground Crew
Sonny Caldinez
Emperor Kodar Japhet
Zeta Graff
Princess Achen
Eddie Ellwood
Roy von Bacon
Laura De Palma
Fhloston Hostess
Lenny McLean
Police Chief
Robert Oates
Fhloston Commander
John Sharian
Fhloston Captain
Fred Williams
Hotel Manager
Sibyl Buck
Zorg's Secretary
Sarah Carrington
Scientist
Dane Messam
Military Technician
Nathan Hamlett
Military Technician
Cecil Cheng
Military Technician
David Garvey
Staedert's Technician
Stanley Kowalski
Staedert's Technician
Omar Hibbert Williams
Staedert's Technician
Robert Clapperton
Robot Barman
Robert Alexander
Warship Technician
Leo Williams
Power Operator
C. Keith Martin
Power Operator
Patrick Nicholls
Zorg's Man
Roy Garcia Singh
Zorg's Man
Alex Georgijev
Zorg's Man
Marie Guillard
Burger Assistant
Renee Montemayor
Burger Assistant
Stina Richardson
Burger Assistant
Gillian M. Berrow
Mondoshawan (uncredited)
Geoff Boothby
Mondoshawan (uncredited)
François Guillaume
Mondoshawan #3 (uncredited)
Kristen Fick
Glamorous Alien Diva at Event (uncredited)
Anita Koh
Japanese Hostess (uncredited)
Kamay Lau
Glamorous Japanese Girl (uncredited)
Inva Mula
Diva's Singing Voice (uncredited)
Jill Mullan
Korben's Mother (voice) (uncredited)
Tracy Redington
Stewardess (uncredited)
Gito Santana
VIP Lounge Worker (uncredited)
Frank Senger
Bodyguard (uncredited)
Joss Skottowe
Mangalor Alien (uncredited)
Fred Wood
Emissary (uncredited)
Roger Wright
Afro Scott (uncredited)
Screenplay
Robert Mark Kamen
Post Production Supervisor
John A. Amicarella
Associate Producer
John A. Amicarella
Sound Designer
Mark A. Mangini
Additional Music
Mark A. Mangini
Sound Supervisor
Mark A. Mangini
Additional Music
Cliff Martinez
Original Music Composer
Éric Serra
Music Arranger
Éric Serra
Director of Photography
Thierry Arbogast
Production Design
Dan Weil
Art Direction
Ira Gilford
Visual Effects Art Director
Ira Gilford
Visual Effects Art Director
Ron Gress
Art Direction
Michael Lamont
Art Direction
Jim Morahan
Art Direction
Kevin Phipps
Set Decoration
Maggie Gray
Set Decoration
Anna Pinnock
Costume Design
Jean-Paul Gaultier
Production Manager
Sarah Bradshaw
Unit Production Manager
Crys Forsyth-Smith
Production Director
Bernard Grenet
Production Manager
Barrie Melrose
Second Unit
Pascal Chaumeil
Second Unit Director
Pascal Chaumeil
Camera Operator
Jean-Paul Meurisse
Special Effects Supervisor
Neil Corbould
Draughtsman
Jon Billington
Draughtsman
Peter Francis
Creature Design
Nick Dudman
Assistant Art Director
Gary Tomkins
Makeup Artist
Amanda Knight
Script Supervisor
Jean Bourne
ADR Editor
Victoria Rose Sampson
Foley Recordist
Don Givens
Sound Re-Recording Mixer
Ron Bartlett
Stunt Coordinator
Marc Boyle
First Assistant Editor
Yann Hervé
Sound Engineer
Pierre Excoffier
Key Costumer
Martine Rapin
Focus Puller
Angus Hudson
Scoring Mixer
Didier Lozahic
ADR Mixer
Charleen Richards
First Assistant Editor
Simon Cozens
Conceptual Design
Jean Giraud
Assistant Art Director
Frederic Evard
Location Manager
Kevin De La Noy
ADR Voice Casting
Mickie McGowan
Modeling
'Evil' Ted Smith
Sound Recordist
Brian D. Lucas
Special Effects Technician
Paul Dunn
Second Unit Director of Photography
Paul Gentry
Sound Effects Editor
Julia Evershade
Assistant Director
Franck Lebreton
Foley Artist
James Moriana
Sound Effects Editor
David A. Whittaker
Animation Supervisor
Daniel Robichaud
Post Production Consulting
Michael E. Phillips
Sound Recordist
Daniel Brisseau
Assistant Art Director
Paul Kirby
Music Supervisor
Anita Camarata
Boom Operator
Jean-Marie Blondel
Visual Effects Supervisor
Mark Stetson
Stunt Double
Terry Jackson
Set Designer
James Hambidge
Sound Effects Editor
Dwayne Avery
Camera Trainee
Sarah Bartles-Smith
Assistant Director
Aimée Peyronnet
Casting Assistant
Orla Maxwell
Second Assistant Director
Frédéric Garson
Makeup Department Head
Lois Burwell
Key Makeup Artist
Lois Burwell
Wardrobe Master
Joe Hobbs
Assistant Costume Designer
Graham Churchyard
Art Department Coordinator
Katie Gabriel
Dressing Prop
Jamie Wilkinson
Special Effects Supervisor
Nick Allder
Draughtsman
Stephen Morahan
Still Photographer
Jack English
Sound Re-Recording Mixer
Chris Jenkins
Sound Effects Editor
David Lewis Yewdall
Sound Designer
John P. Fasal
Sequence Supervisor
Remo Balcells
Digital Effects Supervisor
Karen E. Goulekas
Utility Stunts
Dean Forster
VFX Production Coordinator
Kelly L'Estrange
First Assistant Director
Kelly L'Estrange
Second Unit First Assistant Director
Kelly L'Estrange
Draughtsman
Patricia Johnson
Visual Effects Editor
Debra Wolff
Compositing Supervisor
Bryan Grill
Sound Recordist
Andrea Eliseyan
Foley Editor
Aaron Glascock
Supervising ADR Editor
Curt Schulkey
Digital Effects Producer
Tamara Watts Kent
VFX Production Coordinator
Jonathan F. Styrlund
Sound Effects Editor
Howell Gibbens
Steadicam Operator
John Ward
Sound Effects Editor
Geoffrey G. Rubay
Best Boy Electric
Kevin Edland
Sequence Supervisor
Scott Stokdyk
Location Manager
Thierry Guilmard
Script Supervisor
Sue Field
Visual Effects Supervisor
Bill Kent
Foley Editor
Solange S. Schwalbe
Property Master
Barry Wilkinson
Digital Compositor
John E. Sasaki
Visual Effects Compositor
Kelly Granite
Assistant Director
Camille Lipmann
Makeup Artist
Pauline Heys
Pyrotechnician
Elia P. Popov
Second Assistant Camera
Ali Lakrouf
Construction Coordinator
Ray Barrett
Construction Foreman
Richard Guille
Sound Recordist
Gary L.G. Simpson
Sound Designer
John Pospisil
Sequence Supervisor
Sean C. Cunningham
Sequence Supervisor
Sean Dever
Sequence Supervisor
Christine Lo
Sequence Supervisor
Joshua I. Kolden
Sequence Supervisor
Rodney J. McFall
Director of Photography
Nick Tebbet
Second Unit Cinematographer
Nick Tebbet
Rigging Gaffer
Kenny Monger
First Assistant Editor
Donald Likovich
Location Manager
Andrew MacDonald Brown
Makeup Artist
Melissa Lackersteen
Storyboard Artist
Collin Grant
Best Boy Electric
Scott Graves
First Assistant Director
Chris Carreras
Assistant Editor
Florrie Laurence
Special Effects Technician
Peter Notley
Assistant Director
Jamie Christopher
Carpenter
Dominic Ackland-Snow
Assistant Editor
Paul Parsons
Sound Re-Recording Mixer
Mark Smith
Standby Painter
Paul Couch
Digital Compositors
Gray Marshall
3D Coordinator
Jean-Paul Rovela
Vehicles Coordinator
Alain Darthou
Draughtsman
Camille M. Bratkowski
Video Assist Operator
Bob Bridges
Visual Effects Camera
Ren Messer
Title Designer
Robert Dawson
Color Timer
Bob Putynkowski
Matte Painter
Wayne John Haag
Concept Artist
Christian Scheurer
Video Assist Operator
Ben Koeller
Production Accountant
George Marshall
Storyboard Artist
Temple Clark
Propmaker
Paul Stephenson
Production Office Assistant
Mona Benjamin
Graphic Designer
Judith Bell
Production Controller
Kieran Woo
Foley Mixer
David W. Alstadter
Assistant Editor
Bradley Souber
Stunts
George Lane Cooper
Third Assistant Director
Simon Downes
Third Assistant Director
Robert Grayson
Third Assistant Director
Susan Inge Wood
Second Assistant Director
Kevin Westley
Assistant Director
Didier Kwak
Production Illustrator
Jacques Rey
First Assistant Camera
Eamonn O'Keeffe
Costume Supervisor
Janet Tebrooke
Electrician
Cindy Lagerstrom
Lighting Technician
Chris Mortley
Production Coordinator
Sallie Beechinor
Orchestrator
Hubert Bougis
Visual Effects Coordinator
Tracy Takahashi
Visual Effects Producer
Daniel J. Lombardo
Stunts
Mark Anthony Newman
Musician
Nicholas Bucknall
Assistant Accountant
Alistair Thompson
Contact Lens Technician
Jemma Scott-Knox-Gore
Concept Artist
Andrew Eio
Special Effects Technician
Kevin Herd
Electrician
Brian McEachen
Modeling
Kittaya Robinson
Graphic Designer
Mark Bowey
Modeling
Robert Diepenbrock
Modeling
Cameron Henderson
Modeling
Flemming Rasmussen
Modeling
Valentin Vassilev
Modeling
Scott Nicholas Amendolare
Sculptor
Roland Stevenson
Pyrotechnician
William Aldridge
Pyrotechnic Supervisor
Thaine Morris
Special Effects Technician
Jonathan Angell
Special Effects Technician
Bob Bromley
Special Effects Technician
Paul Clancy
Special Effects Technician
Michael Dunleavy
Special Effects Technician
Nick Finlayson
Special Effects Technician
Matthew Harlow
Special Effects Technician
John Hatt
Special Effects Technician
Terence Lathwell
Special Effects Technician
Melvyn Pearson
Special Effects Technician
Roy Quinn
Special Effects Technician
Shaun Rutter
Special Effects Technician
Timothy Stracey
Special Effects Technician
Jamie Thomas
Special Effects Technician
Brian Warner
Special Effects Technician
Peter White
Special Effects Technician
Michael Durkan
Special Effects Technician
Peter Netley
Special Effects Technician
Rob Malos
Stunt Double
Mirjam Montandon
Stunts
Lyndon S. Hellewell
Assistant Camera
Sophie Bosquet
Best Boy Grip
James G. Moriarty
Clapper Loader
James Bloom
Electrician
Douglas L. Stratton
Focus Puller
David Bryant
Assistant Accountant
Emma Bendell
Assistant Accountant
Jean Simmons
Assistant Accountant
Lara Sargent
Producer's Assistant
Sylvie Menard
Producer's Assistant
Sylvia Pyke
Catering
Monsieur Figuras
Color Grading
Margo Bowie
Production Accountant
Mike Smriga
Production Assistant
Lee Tailor
Production Coordinator
Nell Brealey
Production Coordinator
Cari Chanin
Production Office Assistant
Rebecca Brown
Visual Effects Production Assistant
Eric Algren
VFX Artist
Jason Greenblum
Visual Effects Assistant Editor
Ralph Cooley
Project Manager
Stephen Sobisky
General Manager
Scott Ross
Construction Buyer
Jack Dyer
Storyboard Artist
Lee Wilson
Costume Assistant
Josie Pledge
Special Effects Assistant
Anne Marie Walters
Production Manager
Monique Pautas
Wardrobe Master
Yvonne Hobbs
Sequence Supervisor
Christopher Roda
Sequence Supervisor
Franklin Londin
Set Dressing Buyer
Nathalie Carles
Assistant Set Decoration
Nathalie Buck